La Croix Chantante

Au temps de Pâques, nous avons eu quatre soirées d'évangélisation avec La Croix Chantante, la chorale de notre Église. Nous avons distribué près de 10,000 billets dans vingt écoles et ailleurs.

Au temps de Pâques, nous avons eu quatre soirées d’évangélisation avec La Croix Chantante, la chorale de notre Église. Nous avons distribué près de 10,000 billets dans vingt écoles et ailleurs.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Plus de 3,000 personnes ont assisté aux représentations. Plusieurs ont donné leur vie à Jésus.

Plus de 3,000 personnes ont assisté aux représentations. Plusieurs ont donné leur vie à Jésus.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Une pièce de théâtre contemporaine introduisait la chorale.

Une pièce de théâtre contemporaine introduisait la chorale.

Nous avons fait une représentation spéciale pour les enfants de l'église.

Nous avons fait une représentation spéciale pour les enfants de l’église.

 

DSC02953

 

Une équipe de Barrie et de Sudbury en Ontario se sont jointes à nous pour une semaine. Ils ont fait une présentation pour montrer que Jésus a changé nos coeurs du pourpre au blanc.

Une équipe de Barrie et de Sudbury en Ontario se sont jointes à nous pour une semaine. Ils ont fait une présentation pour montrer que Jésus a fait passer nos coeurs du pourpre au blanc quand il est entré dans nos vies.

 

DSC03015

Dot et les femmes de l'équipe ont offert un cours de fabrication de colliers, de bracelets et de  boucles d'oreilles.

Dot et les femmes de l’équipe ont offert un cours de fabrication de colliers, de bracelets et de boucles d’oreilles.

 

Les filles ont participé au cours avec intérêt. Elles ont démontré beaucoup de talents pour une première création. Le lendemain, la classe avait doublé. Nous ne pouvions pas en prendre plus de 20 à la fois.

Les filles ont participé au cours avec intérêt. Elles ont démontré beaucoup de talents pour une première création. Le lendemain, la classe avait doublé. Nous ne pouvions pas en prendre plus de 20 à la fois.

Un tournoi de soccer a été organisé avec les 12 à 16 ans. Le soccer est le sport national en Haïti et quand Brésil gagne, les gens tirent des coups de feu en l'air tellement ils sont contents.

Un tournoi de soccer a été organisé avec les 12 à 16 ans. Le soccer est le sport national en Haïti et quand Brésil gagne, les gens tirent des coups de feu en l’air tellement ils sont contents.

Francine Pagé de Longueuil, Québec a passé trois semaines avec nous. Elle a recontré un à un les enseignants de notre école primaire pour leur donner des conseils.  Elle a aussi révisé la correction des examens du dernier semestre pour voir où sont les failles. Elle a été directrice d'une école à Montréal pendant de nombreuses années. Nous apprécions tout le temps qu'elle investit pour Child Care Plus/Haïti

Francine Pagé de Longueuil, Québec a passé trois semaines avec nous. Elle a recontré un à un les enseignants de notre école primaire pour leur donner des conseils. Elle a aussi révisé la correction des examens du dernier semestre pour voir où sont les failles. Elle a été directrice d’une école à Montréal pendant de nombreuses années. Nous apprécions tout le temps qu’elle investit pour Child Care Plus/Haïti

Bill, un électricien d'Ontario diplômé,  est venu régler certains de nos problèmes d'électricité.

Bill, un électricien d’Ontario diplômé, est venu régler certains de nos problèmes d’électricité.

Vue de notre salle à manger temporaire.  Le puits de lumière en haut de la photo donne sur le sanctuaire.   Notre building est complètement crépi à l'intérieur et il est presque terminé à l'extérieur. Gilles Marion, copropriétaire d'Authentic Haiti, a fait un excellent travail.

Vue de notre salle à manger temporaire. Le puits de lumière en haut de la photo donne sur le sanctuaire. Notre building est complètement crépi à l’intérieur et il est presque terminé à l’extérieur. Gilles Marion, copropriétaire d’Authentic Haiti, a fait un excellent travail.

C'est difficile pour nous d'imaginer qu'un jour nous quitterons Haïti et que nous serons confinés à un petit appartement loin des enfants haïtiens.  Notre vie se passe totalement ici. Nous aimons retourner au Canada pour revoir la famille et les connaissances, respirer l'air printanier au mois de mai sans souffrir de la chaleur ou sentir la fraîcheur de l'automne en octobre. Des souvenirs nous envahissent quand nous marchons dans les rues. Mais maintenant, des centaines de souvenirs s'emparent de nous en déambulant les rues de Port-au-Prince. Nous ne vivons pas dans le passé et pour le passé, mais nous vivons dans le présent et pour le futur.  Notre avenir est prometteur. Après la mort physique, rien ne ressemblera à ce que nous avons connu. Il n'y aura plus de douleur, plus de maladie, plus de larmes et la mort sera vaincue.  Je ne sais pas si nous quitterons jamais Port-au-Prince définitivement.

C’est difficile pour nous d’imaginer qu’un jour nous quitterons Haïti et que nous serons confinés à un petit appartement loin des enfants haïtiens. Notre vie se passe totalement ici. Nous aimons retourner au Canada pour revoir la famille et les connaissances, respirer l’air printanier au mois de mai sans souffrir de la chaleur ou sentir la fraîcheur de l’automne en octobre. Des souvenirs nous envahissent quand nous marchons dans les rues. Mais maintenant, des centaines de souvenirs s’emparent de nous en déambulant les rues de Port-au-Prince. Nous ne vivons pas dans le passé et pour le passé, mais nous vivons dans le présent et pour le futur. Notre avenir est prometteur. Après la mort physique, rien ne ressemblera à ce que nous avons connu. Il n’y aura plus de douleur, plus de maladie, plus de larmes et la mort sera vaincue. Je ne sais pas si nous quitterons jamais Port-au-Prince définitivement.

 

 

 

 

Michel & Louise

Les Maux De Dents Sont Soulagés!

Deux dentistes sont venus en Haïti.  En 15 jours de travail, ils ont extrait 397 dents, réparé 117 et fait quatre chirurgies extensives pour dents de sagesse.  Malheureusement, plusieurs patients faisant la file n’ont pas pu être soignés.

Au fond, le dentiste Jalbert et Francine, une infirmière d’Edmundston, NB.  Au premier plan, la dentiste Demers et sa fille Sarah Maude d’Acton Vale, QC.

Sur la fin du jour, les rayons du soleil s’étirent nonchalamment sur la fabrication d’une trentaine de bancs et d’une dizaine de tables ajoutés au sanctuaire.   Deux semaines plus tard, les bancs étaient presque tous remplis au culte du dimanche matin.

Une frise aux murs du sanctuaire peinte par Sarah, ergothérapeute, Hervé et Junior.

L’électricité a été achevée dans les murs des classes.  Il reste à brancher les fils au plafond, de l’interrupteur à la lumière.

Les étincelles virevoltent sous la scie coupant le fer des pattes de tables et de bancs.


Brigitte, Sarah, Sherby et Assenique enseignent un chant en créole: « Le savon lave mon visage ».

Le pasteur Stéphane Vincent prêchant à notre réunion de jeunesse le dimanche matin.


Équipe de St-Hyacinthe, Drummondville, Varennes, Québec, Longueuil et Edmundston.

Nous avons distribué 3,000 flyers aux portes des écoles invitant les jeunes à voir le film ‘’End Of The Spear’’, l’histoire vécue des cinq missionnaires ayant trouvé la mort dans la jungle de l’Équateur en essayant d’atteindre des Indiens Aucas vivant à l’âge de pierre.  350 personnes sont venues.

Le tir au câble, jeu que nous faisons avec les enfants à l’église. Cette fois, les filles ont gagné!

Sauter à la corde avant les classes, le jeu favori des filles.

Le culte du matin à l’école. Les enfants s’assemblent pour chanter avant le début des classes.

Vous pouvez voir une petite vidéo que nous avons faite sur notre école, si vous copiez/collez le lien suivant dans votre barre de navigation:

http://www.youtube.com/watch?v=vfDiEPMT7MU

Le marché en fer, d’abord construit en 1889 sous le président Hyppolite, démoli en 2010 lors du tremblement de terre, a été reconstruit.  Il abrite maintenant une ruche bourdonnante de petits commerçants d’objets d’art et d’artisanat.

Un homme et sa bourrique, une scène que vous ne voyez probablement pas souvent en passant sur la rue.

La cause d’Élysée Fils, le jeune homme de notre assemblée incarcéré au pénitencier pour usage de faux est au point stagnant.  Veuillez prier pour un autre jeune homme du nom de Colson, incarcéré depuis l’âge de 16 ans. En 6 ans de détention, il n’a jamais eu de procès.

Merci de l’intérêt que vous portez pour Ministère Haïti.

Michel & Louise

La Prison Porte Ses Fruits

Élysée, un jeune de notre église, est au pénitencier depuis le 23 décembre.  Il vient de la campagne et il n’est pas très habitué avec les papiers.  Un de ses amis lui a demandé de faire un chèque à sa place parce qu’il n’avait pas de numéro d’identification personnelle. Élysée a donc rempli le chèque à son nom et son ami lui a demandé de signer le nom de son patron au bas du chèque.  Arrivé à la banque, la caissière a eu des soupçons et elle a appelé le propriétaire du compte. L’homme  est venu accompagné du ministre de la justice, un ami à lui, et bien qu’Élysée n’avait rien encaissé, il l’a fait arrêter et  mettre sous les verrous.  Son « ami » voyant cela, a pris la fuite.  Élysée ne savait pas que son « ami » avait volé le blanc de chèque à son patron.  Des jeunes de notre assemblée sont allés voir un avocat.  En Haïti, usage de faux a pour conséquence la prison à perpétuité.  Veuillez prier pour Élysée afin qu’on puisse le tirer de cette impasse et qu’il ne passe pas le reste de ses jours en prison pour un chèque de $590.00 qu’il n’a jamais encaissé.

Nahome jouant dans La Parabole des Noces en octobre 2012

Nahome a été incarcéré à l’âge de 14 ans à la prison juvénile de Port-au-Prince. Son père avait acheté un terrain qu’un voisin voulait aussi acquérir.  Son voisin frustré d’avoir perdu le terrain, a fabriqué une histoire de toutes pièces disant que Nahome avait violé sa fille.  Il l’a fait arrêter et jeter en prison.  Nous avons visité Nahome en prison pendant un an et demi, lui apportant des enseignements bibliques et de la nourriture à chaque semaine. En prison, les jeunes l’appelaient ti-pasteur.  Nahome a été libéré à l’âge de 17 ans.  Il est parrainé par le programme Child Care Plus et c’est un des leaders de notre église.

Ce matin, Daniella est arrivée chez nous la larme à l’oeil. Son père qui ne vit pas avec ses enfants est venu les battre à coups de bâton parce qu’aucun de ses cinq enfants n’est allé lui souhaiter bonne année.  Ils sont âgés de 13 à 21 ans.  Le père est au chômage et il n’a aucune source de revenu pour leur venir en aide.  Imaginez un instant que vous battiez vos adolescents à coups de bâton parce qu’ils ne sont pas venus vous apporter leurs meilleurs voeux. :) Mais je peux comprendre la frustration du père de ne pas pouvoir venir en aide à ses enfants et par ce fait d’avoir perdu leur considération.

Une église du Québec a offert un repas de poulet à notre assemblée pour Noël.

Michel et un jeune distribuant le poulet à chaque enfant.  Ils mangent rarement du poulet.

Nos invités d’honneur à la table du festin si simple fut-il!

Pour Noël, chaque garçon a reçu des petites voitures ou un camion en cadeau. Merci aux églises qui ont supporté ce projet.

Chaque petite fille a reçu une poupée. Celles aux cheveux longs furent les plus appréciées, parce qu’elles peuvent tresser leurs cheveux.

Pour voir une vidéo sur une de nos réunions d’enfants, copiez/collez le lien suivant dans votre navigateur internet: http://www.youtube.com/watch?v=J_kZmB6ZGK4&feature=youtu.be

Nous entamons une nouvelle année. Nous prions que Dieu renouvelle notre vision des gens perdus. Le 12 janvier, nous aurons une journée de prière pour le pays. Cette date marquera le 3e anniversaire du tremblement de terre.

Que Dieu vous donne aussi une vision renouvelée.  Merci pour tout ce que vous faites pour Ministère Haïti.

Avec amitié,

Michel & Louise

Saison de Noël

L’autre jour, Jennifer, une jeune fille toute frêle qui est parrainée, s’est approchée de moi et m’a dit : « Tante Sabi, il n’y a rien à manger à la maison. »
J’ai demandé à sa sœur aînée si son père avait un emploi. Elle a répondu que non.
- Est-ce que des membres de votre famille vous apportent de la nourriture?
- Parfois.
-Que faites-vous quand il n’y a rien à manger à la maison?
- Nous restons comme ça.
C’est tristement la même histoire qui se répète encore et encore.

Nous avons ouvert l’entrepôt de riz et nous leur avons donné des provisions. Nous continuerons de les aider jusqu’à ce que son père trouve du travail ou jusqu’à ce que nous découvrions une forme de projet qui permettrait aux jeunes filles de se soutenir elles-mêmes.  La Bible dit : « Car j’ai eu faim et vous m’avez donné à manger. »  Mathieu 25, 35 et « Toutes les fois que vous avez fait ces choses à l’un des plus petits d’entre les miens, c’est à moi que vous les avez faites. » Mathieu 25, 40
Selon les estimations actuelles du Programme d’Alimentation Mondiale, 925 millions de personnes dans le monde ne mangent pas assez pour s’assurer une  bonne santé. Chaque nuit, une personne sur sept sur la Terre se couche ainsi le ventre vide.
La faim constitue le premier risque sanitaire dans le monde. Chaque année, la faim tue plus de personnes que le sida, le paludisme et la tuberculose réunis. (Source: Rapport ONUSIDA, 2010; Statistiques sur la faim et la pauvreté, OMS,  2011)


Nous ne sollicitons jamais d’argent, mais cette fois, nous vous demandons de prier afin que nous puissions trouver l’argent nécessaire pour nourrir non seulement les enfants, mais aussi le groupe des 13 à 15 ans qui est en pleine croissance et qui a faim. Si vous désirez faire un don, allez sur le site de « The Pentecostal Assemblies of Canada » au:  http://www.paoc.org/.  Ensuite, cliquez sur « International Missions », ensuite sur  « Regions & Missionaries », ensuite sur  » Missionary ».  Cliquez sur Charbonneau Michel & Louise, (Latin America & Caribbean, Haiti) et finalement sur « Amount ». Pour ceux d’entre vous qui utilisez la poste régulière, vous pouvez poster vos chèques à ERDO au 2450 Milltower Court Mississauga ON L5N 5Z6 et les désigner comme suit:  ERDO/Michel Charbonneau/ Feeding Program/Haiti.  ERDO goes for: Emergency Relief and Development Overseas.
et désigner vos dons comme suit : ERDO/Michel Charbonneau/ Feeding Program/Haiti. ERDO  est l’abréviation de : Emergency Relief and Development Overseas.

Nous bénissons le Seigneur pour une église qui a offert un repas de poulet pour Noël pour nos 1,500 enfants et jeunes. Quelle belle fête ce sera pour eux! Ils mangent rarement du poulet. C’est un mets de luxe pour eux.


Une équipe de Chapleau, Fergus, Midland et Sudbury en Ontario est venue nous visiter en novembre.

L’équipe était dirigée par le pasteur Dan Lee.

Roy, un électricien chevronné, perfore une colonne pour installer un transformateur.

Roy et les hommes montent le transformateur au 4e plancher à l’aide d’un système de poulie et de câbles.

Installation du transformateur sur la colonne.

Installation de la boîte électrique qui amènera le courant à notre centre.

Perforation des murs pour amener le courant électrique dans les différentes pièces du building.

La restauration de notre clinique.

Classification et organisation des armoires de médicaments.


La chaire en construction.

Dot Guertin a prêché un message aux enfants pour  les  inciter à ne pas faire acception de personnes.

Souvent, nous donnons une place d’honneur aux  riches et une  mauvaise place aux pauvres et aux marginaux.

Dieu nous appelle à prendre soin des pauvres et des marginaux.

Nous vous remercions pour tout ce que vous faites pour le ministère en Haïti.  Nous l’apprécions vraiment.

Nous souhaitons que Dieu ouvre les écluses des cieux pour vous en cette  nouvelle année qui commence, qu’il vous donne une vision des perdus et qu’il vous donne une moisson sans précédent.





Michel & Louise

15e Anniversaire

L’autre jour en sortant de l’église, une grand-mère toute frêle s’est approchée de moi pour me dire  qu’elle avait faim.  Le dimanche précédent, deux fillettes squelettiques aux cheveux roux et en broussaille sont arrivées en retard pour l’église. Elles m’ont dit qu’elles avaient faim, qu’elles n’avaient plus de maman, pas d’horloge à la maison et qu’elles devaient faire tout le travail domestique elles-mêmes.  Chaque jour, des enfants ou des adultes nous disent qu’ils sont affamés.   Souvent je leur demande s’ils ont quelques restes de provisions à la maison.  La réponse est toujours négative.  Je ne me rappelle plus la dernière fois où notre réfrigérateur et notre garde-manger ont été vides. Ça fait mal d’avoir l’estomac vide.  Parfois, je pense que c’est le lot de leur vie d’attendre le prochain repas et de souffrir en silence.  Nous ne pourrons jamais assouvir la faim de tout le monde de la façon dont vont les choses.  La plupart des gens restent indifférents à cela, parce qu’ils ne sont pas confrontés au problème de la faim.  Mais ici, on ne peut pas y rester indifférent et contourner le problème.  David dit dans Psaumes 37, 25: J’ai été jeune, j’ai vieilli et je n’ai point vu le juste abandonné ni sa postérité mendiant son pain.   Y a-t-il quelque chose que nous faisons ou que nous ne faisons pas pour que cette situation persiste?


Nous vous joignons une photo de nous prise il y a 26 ans, en septembre 1986, alors que nous arrivions pour la première fois en Côte d’Ivoire, Afrique de l’Ouest, avec deux enfants et un troisième en route.  Depuis, notre famille s’est beaucoup agrandie.   Dieu est fidèle. Il nous ne nous a jamais abandonnés et Il ne nous abandonnera jamais.  Notre raison de vivre est de faire entrer le plus de gens possible dans le Royaume de Dieu.


Nous avons recommencé à servir des repas de spaghetti à l’école.  Chaque enfant a son plat marqué de son nom qu’il amène à la maison pour le laver et le ramener le lendemain à l’école.

Des jeunes filles graduées du programme de parrainage de Child Care Plus remplissent les plats, avant de les distribuer.

Certains Haïtiens mangent  deux repas par jour. C’est pourquoi ils ont parfois du spaghetti le matin et du riz avec des

haricots secs, avec ou sans sauce, le soir.

Ça semble bon!


Ce mois-ci, nous célébrons le 15e anniversaire de notre Église.

Nous avons joué la Parabole des Noces telle que relatée dans Matthieu 22.

Le Roi représente Dieu; le marié, Jésus; la mariée; l’Église et le serviteur, celui qui annonce la Parole de Dieu.

Jessika Pierre (au centre) et ses  petites sœurs étaient à notre première réunion d’Église en octobre 1997.  Jessika,  âgée de 10 ans sur la photo, a gradué de la 13e année en juillet dernier.   Quand elle avait douze ans, sa mère est décédée des conséquences du Sida. Son père, originaire des Bahamas, ne s’est jamais occupé d’elle. Au décès de sa mère, la famille a essayé de les placer dans un orphelinat elle et ses sœurs.  Étant trop âgées pour l’orphelinat, Jessika et sa sœur Johanne ont été envoyées chez  leur grand-oncle à 7 heures de route de Port-au-Prince. Les plus jeunes sont allées à l’orphelinat.  Nous étions alors au Canada pour un an et nous n’avons pas pu nous occuper d’elles.  Malheureusement la plus jeune y est décédée du  sida à l’âge de cinq ans.  Quelques années plus tard, nous avons facilité leur retour dans la maison maternelle à Port-au-Prince.

Jessika le jour de sa graduation.


Jessika  est maintenant une des enseignantes de notre école primaire Child Care Plus et elle va à l’École Normale le soir.  L’École Normale est l’institution qui forme les enseignants en Haïti.  Dieu l’a gardée et lui a ouvert de nombreuses portes.

Le crépissage des murs de notre centre va bon train.  Deux murs extérieurs sont terminés.  Les jours de pluie que l’ouragan Sandy a laissés sur son passage ont contribué à faire avancer le crépissage des murs à l’intérieur du building.  Bientôt, nous ferons la peinture des murs.

Les fenêtres ont été posées sur deux murs.  Ce sont des persiennes de métal blanc. Elles résisteront plus longtemps que les persiennes de verre aux nombreuses petites mains qui les toucheront.

Merci de votre fidélité.  Que Dieu vous comble de toutes sortes de bénédictions.

Michel & Louise

Nouveau Sanctuaire

La construction de la toiture du 3e plancher faite de bois et de tôles.

Un membre de l’équipe Beauce-Disraéli,  travaille sur les poutrelles extérieures. Son harnais de sécurité est attaché à la toiture.

Une partie de l’équipe Beauce-Disraéli.  Certains des membres sont repartis après une semaine et d’autres ont pris leur place pour la deuxième semaine.

Les dames du groupe, en plus de faire des visites aux maisons et d’enseigner l’école du dimanche, ont repeint 96 bancs! :)

Danielle, une infirmière de l’hôpital Ste-Justine, a soigné plusieurs enfants. La fillette ci-contre souffrait d’asthme.

Vue partielle de notre nouvelle salle à manger en attendant que l’autre soit complétée.

Vue partielle de notre nouveau sanctuaire.  Il reste beaucoup de travail de finition à faire.

Pasteur François Doyon de la Beauce a enseigné sur 15 différentes sortes de maisons pour conclure que nous sommes aussi une maison, le temple du St-Esprit.

Pasteur Pierre Gagnon de Disraéli a donné un bon message en utilisant aussi Power Point.  Le sanctuaire compte quinze grandes fenêtres qui l’inondent de lumière.

Janice Barber de Mississauga, Ontario, a peint ce château sur le portail de notre centre. Janice était venue visiter James, son mari, qui travaillait sur la construction du centre pour la compagnie Authentic Haiti.  Janice étudie en Arts à l’université de Toronto.

Notre fils Pierre et son épouse Mirjam ont eu un 4e garçon le 21 août.  Il s’appelle Nathan.  Sur la photo, il est âgé de trois semaines.

En septembre, 450 enfants, pour la plupart parrainés, ont commencé l’école primaire et la maternelle dans notre building.  Deux cent trente cinq autres qui sont parrainés fréquentent une école secondaire. Dieu va faire de grandes choses dans ce centre.  Merci de votre soutien indispensable.  S’il vous arrivait de vous penser inutile, rappellez-vous que votre sponsorship est très utile aux enfants d’Haïti.  Sans vous, nous ne pourrions rien faire et sans votre aide, plusieurs enfants n’iraient pas à l’école et ne mangeraient pas aussi souvent.  Merci de votre collaboration.

Que Dieu fasse reposer sur vous ses riches bénédictions.

Michel & Louise

Dieu est toujours là

Nous avons commencé un Club biblique dans les rues.  C’est facile d’avoir un auditoire, puisque la plupart des enfants passent leurs journées dans les rues.

La toiture du 3e plancher commence à prendre forme.

Dans le but d’enlever du poids sur le building, une petite partie de la toiture est faite de béton et le reste sera fait de tôles.  Ces poteaux de fer soutiennent la dalle de béton pour 21 jours, soit le temps qu’elle durcisse complètement.

Le camion pompe déverse le ciment dans les colonnes du 3e plancher.

M. Jean-Charles Pelletier, de Ste-Foy, Québec, qui a construit plus de la moitié de nos bancs et pupitres d’école et fait les coffrages des colonnes, est revenu pour construire la toiture.  Le travail est énorme et il n’est pas terminé.  Il est ici en compagnie  de son épouse Jacinthe.

M. Gaston Grenier, de Disraéli, Québec, constructeur de métier, est venu nous aider pour deux semaines. La température ne leur a pas donné beaucoup de répit. C’était plein soleil chaque jour!

Coulage des colonnes à la main.  Les seaux remplis de béton, sont montés dans l’échelle et passés d’une main à l’autre.

La compagnie canadienne Authentic Haiti a fermé les murs de notre sanctuaire pour le diviser en classes en utilisant un matériau de mousse.

La photo qui suit montre à quoi ressemblait le même espace avant l’ajout des murs.

Nous tenons présentement nos réunions au sous-sol du building.

Graduation 2012.  Une des étudiantes de 13e année s’apprête à passer le flambeau à la classe de 12e année.

La classe des gradués de 13e année du programme de parrainage Child Care Plus.

Un des étudiants de 12e année s’apprête à passer le flambeau à un étudiant de 11e année.

La classe des gradués de 12e année du programme de parrainage Child Care Plus.

L’équipe de Mme Francine Pagé (centre avant) est venue faire écrire les lettres des quelque 650 enfants parrainés à leurs sponsors. Le pasteur Benoît Marcoux de Victoriaville (2e rangée, au centre) les a accompagnés pour une semaine et en plus de prêcher, il a réparé tout ce qui cassait au bon moment. L’équipe a  imprimé des certificats, fait de la classification, mis à jour des dossiers, traduit des lettres etc.  Christelle (3e de la rangée arrière) étudiante en médecine, a fait passer des tests de la vue aux 800 enfants inscrits au programme. Quelle patience!

Asnique, la jeune dame qui cuisine pour nos équipes depuis plus de 15 ans, a eu un mariage féérique en juillet.

Nous passions par une  grande sécheresse. Mais hier, nous avons eu une pluie torrentielle. Veuillez prier que la pluie continue de tomber.  Tout autant nos fleurs ne sont jamais rassasiées d’eau et demandent à être arrosées  chaque jour, tout autant nos coeurs ne sont jamais rassasiés de Dieu et demandent la présence de Dieu chaque jour. Si vous cherchez Dieu, vous le trouverez.

Michel & Louise

Une autre étape

La compagnie canadienne Authentic Haiti a construit le 3e plancher de notre centre. Les murs sont faits de deux épaisseurs de mousse espacés laissant une place pour couler du béton au centre.  Cette partie du projet a été financée par ERDO (Emergency Relief and Development Overseas).

La compagnie haïtienne Adonel Bétonex a rempli les murs de béton avec un camion pompe stationné dans la rue.

Assez impressionnant comme travail où la température monte à 45 Celsius au soleil sur l’étage supérieur!

Vue partielle du 3e plancher dont les murs comptent trente grandes fenêtres pour permettre une meilleure aération.

Jean-Charles Pelletier de Ste-Foy, Québec, a passé six semaines avec nous. Il a construit les coffrages des colonnes du 3e plancher avec un ouvrier haïtien.

Les coffrages sont érigés avant le coulage du béton.

Le plafond de la cuisine de notre nouvelle salle à manger. Il est tissé de tiges de fer.

Coulage du béton de la toiture de notre salle à manger.

Une équipe d’Agincourt, Ontario, dirigée par le pasteur Jeff Hackett (2e à partir de la droite), est venue nous aider à la fin d’avril.

Ils ont descendu les coffrages des colonnes.

Six hommes sont nécessaires pour les transporter tellement ils sont lourds.

UNICEF a lancé une campagne de vaccination massive contre la rougeole, la rubéole et la polio. Diana, une des infirmières de l’équipe d’Agincourt, s’est jointe aux infirmières d’UNICEF.

Safeeya, une autre infirmière d’Agincourt, a aussi contribué à ce projet qui a terrorisé les enfants de notre école primaire.

L’équipe a nettoyé les dégâts causés par le coulage du béton,

Avec un cœur joyeux, même si ce n’est pas une tâche très glorieuse!

Nous avons commencé à servir un repas de spaghetti à l’école chaque matin. C’est un des plats que les haïtiens aiment manger le matin, parce qu’il est très protéiné.


Dimanche 27 mai, deux enfants de 6 et 10 ans sont arrivés à l’église avec des vomissements sévères. Avant d’arriver, ils ont acheté sur la rue des mangues qui semble-t-il étaient gâtées et ils les ont mangées sans les laver.  Voyant leur état, nous les avons amenés à l’hôpital qui les a fait transférer dans un centre de traitement du choléra (CTC) à proximité de leur établissement.  Les enfants habitent dans une tente sur le terrain de golf avec leur grand-mère qui a la charge de six enfants.  Leur père est mort durant le tremblement de terre et leur mère se trouve dans l’incapacité mentale de s’occuper d’eux. A l’hôpital, nous les avons confiés à Evans, un de nos jeunes adultes  qui a veillé sur eux au CTC. Après plusieurs intraveineuses, injections et breuvages de réhydratation, le médecin a signé leur congé.  Jamelson (10 ans) est venu nous visiter à sa sortie d’hôpital et il va très bien.  Dieu merci. Pendant qu’Évans était au CTC, il a vu un de nos jeunes parrainés et son frère aîné qui étaient là pour des traitements de choléra. Quelle bénédiction d’avoir ce centre près de chez nous.

Victorine, une petite fille de 8 ans,  m’a raconté cette histoire. La voici dans ses propres mots. Une nuit, elle a vu une grosse dame qui voulait l’enlever.  Puis la dame s’est transformée en animal et est venue se poster directement devant la porte de leur maison.  Au milieu de la nuit, la mère de Victorine l’a attachée à un arbre pour éviter que le diable ne vienne la prendre et il ne s’est pas venu.  Une autre nuit, plusieurs démons avec des foulards multicolores sont venus devant leur porte.  Sa mère les a chassés en leur lançant du sel aux yeux!  Suite à cet incident, elle affirme avoir eu une infection aux yeux.  Victorine raconte  aussi que la nuit, quelque chose exerce une pression sur elle et l’empêche de bouger. Quand elle veut crier au secours, sa bouche se remplit d’eau et elle est incapable de parler. Victorine a beaucoup de problèmes spirituels et elle a besoin d’une délivrance.  En Amérique du Nord, nous n’entendons pas souvent ce genre d’histoire, mais ici, on les entend assez souvent.  Veuillez prier avec nous pour sa délivrance et pour celles de plusieurs autres que les parents ont liés en sorcellerie.


Stéphane et Brigitte Vincent ont été désignés pour venir travailler avec nous en Haïti.  Stéphane est pasteur adjoint à St-Hyacinthe, Québec,  et Brigitte est éducatrice à la petite enfance.  Ils ont deux enfants, Élizabeth et Jérémie,  âgés de 14 et 15 ans.    Ils doivent s’attaquer à la tâche ardue de lever leurs fonds avant de déménager en Haïti.

Nous avons débuté une chorale pour enfants appelée Le Choeur des Chérubins. Ils sont un sujet d’inspiration pour nous.

Michel et moi sommes allés visiter nos cinq précieux petits-enfants  au mois de mai: Mathis, Eli, Sophia, Adrian et Louis.

Merci de vos prières et de vos dons.  Ça fait toute une différence.  Nous aimerions bien pouvoir vous le dire en personne, mais comme c’est impossible, vu la distance qui nous sépare, nous espérons que vous apprécierez ces quelques photos qui ouvrent un volet sur Ministère Haïti.  Que Dieu vous garde et vous bénisse abondamment.

Michel & Louise

Construction du 3e plancher

Nous avons commencé la construction du 3e étage de notre église/école.

ERDO (Emergency Relief and Development Overseas) a pourvu les fonds pour ce projet.

Nous construisons le building à l’épreuve des tremblements de terre, utilisant un matériau de mousse qui sera rempli et recouvert de béton.

Le 3e plancher nous servira de sanctuaire alors que les deux autres étages pourvoiront l’espace nécessaire pour les classes.

Jean-Charles, de l’Église de Ste-Foy, confectionne les coffrages pour les colonnes  sous le soleil ardent.

Jean-Charles fixant les coffrages sur les colonnes avant que le béton ne soit coulé.

Une équipe de 14 personnes dirigée par le pasteur Sam Sibley du Christian Life Centre, de Ajax en Ontario, nous a visités en mars.

Ils ont installé un filet de serre sur la nouvelle salle à manger des enfants faite de pierres de rivière.

Vue de l’échafaudage servant à l’installation du filet de serre.

Fabrication des portes des latrines.

Pasteur Sam a enseigné sur l’armure du chrétien tel que relaté dans Éphésiens 6.

Abigail joue avec les enfants.

Sherrill aide les petits à manger.

Une équipe de 12 personnes de Central Pentecostal Church d’Elora/Fergus en Ontario, dirigée par le pasteur John Edwards à droite, est venue nous prêter main forte. Ils viennent chaque année depuis 8 ans.

Roy et plusieurs hommes ont fabriqué des escaliers menant à la nouvelle salle à manger des enfants.

Vue de la nouvelle cuisine de l’église en pierres de rivière. Il reste à poser la toiture.

Sur la gauche, se trouvent les escaliers.

Pose des portes des latrines pour les enfants.

Réparation de bancs.

Peinture de bancs.

Ils ont fabriqué une nouvelle maison de jeu pour les enfants.

Dix jeunes ont été baptisés d’eau.

Les 7 à 12 ans chantant de tout leur cœur.

Un quartier de Pétionville en flanc de montagne.

Ce quartier pourrait bien abriter une église pour enfants si le personnel était là.

Les enfants s’unissent à nous pour vous dire merci de votre soutien continuel et de vos  prières.





Michel & Louise

Les travaux continuent

Coulage du plancher de notre nouvelle salle à manger extérieure.

Visite d’une équipe fusionnée de Barrie et de Cambridge en Ontario.

Pastor Scott de Cambridge prêchant

Plusieurs de nos bancs étaient endommagés. Ils les ont tous réparés.

Plusieurs de nos brouettes sont allées dans l’atelier de réparation aussi.

Vue très partielle de la tonne de matériel à donner qu’ils ont apporté.

Visite des Plombiers Sans Frontière et de Francine Pagé, responsable au Canada du programme de parrainage Child Care Plus/Haïti.

En fait, Franck (à gauche) est ingénieur industriel et Alain était plombier.  Il est maintenant assistant pasteur à Trois-Rivières. À part la plomberie, ils ont à peu près tout réparé ce qui pouvait être réparé.

Il y a deux semaines, un dimanche, pendant que nous étions à l’église, un garçon nouveau-né abandonné sous un pont, a été retrouvé par une dame enceinte.   Audette, l’une des infirmières de notre église, ayant eu vent de cette nouvelle, est allée voir si elle pourrait l’amener là  où elle travaille.  Les missionnaires américains avec qui elle travaille ont une maison pour les enfants de la rue et un orphelinat. Elle est retournée à l’église avec le bébé dans ses bras! Elle lui a donné un biberon.  Elle était aux anges!  Peu de temps après, la dame enceinte est entrée dans le bureau de Michel avec une policière et deux hommes.  Avant qu’ils entrent, un de nos jeunes est  venu nous annoncer qu’ils voulaient $1,000.00.   Quelle honte!  Quand ils ont vu que nous avions une compréhension complètement différente de la situation, la dame est allée vers Audette pour lui demander $100.00 US.  Audette n’ayant pas acquiescé à leur demande, la policière a appelé une dame de sa connaissance  qui semble-t-il ne pouvait pas avoir d’enfant et qui dit-on a obtenu le bébé pour la somme demandée.

En janvier, nous avons eu notre retraite annuelle à Panama. Ce fut un temps merveilleux.  Un soir, Michel s’est avancé en avant pour prier.  Il a demandé à Dieu d’ouvrir ses yeux pour voir sa volonté.  Ce soir-là, Dieu a fait plus qu’ouvrir ses yeux spirituels, il a ouvert son œil droit qui était aveugle depuis deux ans.  Veuillez prier pour qu’il retrouve la vue à 100%.
Merci de votre soutien formidable à travers les années.  Vous êtes une partie vitale de notre ministère. Sans vous, nous ne pourrions rien faire.





Michel & Louise